Лицензия Юбисофт, русификатор

Попробовать с диска (от Нового Диска) скопировать файл X:\Files\TargetDir\maindata\rus0.rda (он весит 476 МБ (499 168 930 байт);
Если бы установил с диска то были бы еще файлы локализации с rus1.rda по rus8.rda, но т.к. диск у тебя не читается, то можешь скачать с облака

Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!

(архив с этими файлами с моего диска) - 10,2 МБ (10 746 509 байт);
Все эти файлы нужно скопировать в каталог maindata, который внутри каталога с игрой (например: D:\ANNO 2070\maindata);
Запускаешь AutoPatcher.exe из каталога с игрой, он может обновить что-нибудь.
Далее запуска игру через uplay, только убедись что в самом uplay стоит русский язык.
Также можно убедиться что uplay проставила настройку русского языка: посмотреть файл C:\Users\<имя пользователя>\AppData\Roaming\Ubisoft\ANNO 2070\Config\Engine.ini, там найти строку "<LanguageTAG>rus</LanguageTAG>", для русского нужно значение "rus", если стоит "eng", то игра будет на английском.
Как вариант, файлы rus0.rda ... rus8.rda можешь взять с какого-нибудь торрента.

 

хорошо, в первой половине апреля проверю способ, спасибо

 

париться не стал, купил на распродаже в стим Анно весь пакет.
может кому поможет способ, спасибо

 

как вариант, только при этом будет новая учетная запись в anno и достижения с дисковой версии не будут доступны в steam-версии